1.A China with GDP-per-capita of just 26% that of the U. S. would be number one -- although it would still be a poor country.
人均国内生产总值(GDP)只有美国26%的中国将成为全球第一大经济体,而届时中国也将仍然是一个穷国。
2.The mice ran into a little hole to escape, and the poor country mouse was almost scared to death.
两只老鼠跑到一个小洞里躲起来,那只可怜的乡下老鼠几乎吓得半死。
3.Haiti is a very poor country. I'm sure many surrounding countries will lend aid to help these people recover from such a disaster.
海地是一个穷国。我确信很多周围国家将借给帮助帮助这些人从这样的一个灾难中恢复。
4."People can earn up to US$15 a week, which isn't insignificant in a poor country like Burkina Faso, " says Andrea Micconi of LVIA.
“人们每周最多能挣15美元,而这对像布基拉法所这样的贫困国家而言并不是一笔小数,”LIVA的安德利尔.米考尼说。
5.As a Chinese , what do we think while such a poor country are eager to do us a great favour ? what can we do for our compatriots ?
做为一名中国人,如此贫穷的一个国家都愿意伸出一只手来帮助我们,我们是怎么样认为的?对于我们的同胞们我们可以做些什么呢?
6.However, this idea had generated a great deal of opposition at home, where many argue China is still a relatively poor country.
但这种观点引起国内的强烈反对。许多人辩称,中国仍是一个相对贫穷的国家。
7.In other words, he is the quintessential insider, a man of gringo mannerisms and a representative of the rich in a poor country.
换句话说,他是典型的熟知内幕者,完全老美的行事作风,以及在贫穷国家的有钱人代表。
8.When IDA was invented in the 1960s, it was one of about a dozen donors in the average poor country. Now it jostles with over 30.
当IDA在二十世纪六十年代创建时,它只是某个普通穷国的一打捐助者之一,如今却要同超过30个捐助者竞争。
9.Still, China would be a relatively poor country compared to the U. S. How can a poor country exercise power internationally?
《华尔街日报》:尽管如此,相对美国而言,中国仍将是一个相对贫穷的国家。一个穷国怎么能在全球发挥其经济实力的威力呢?
10.Investing in a girl's education can produce exponential rewards, but a poor country with uneducated women is likely to stay poor.
在一个女孩的身上进行教育投资,可以获得指数级的回报,而一个充满文盲妇女的贫穷国家则有可能始终挺不不前。